Esteban, brisé :
« Sofia… »

La petite fille, restée dans l’embrasure de la porte, le regarde avec de grands yeux.

Fille, doucement :
« C’est mon prénom. »

Esteban lève brusquement la tête vers elle, puis vers Yohandra.
Son visage se défait complètement.

Esteban, bouleversé :
« Sofia… est ma fille ? »

Yohandra laisse tomber une larme sur l’oreiller.

Yohandra, faible :
« Le jour où je voulais te le dire… ton père m’a payé pour partir. Il m’a dit que tu épousais une autre femme et que tu ne devais jamais savoir. »

Esteban recule d’un pas, comme frappé en plein cœur.

Dans le couloir, on entend encore au loin la musique étouffée du mariage.

La petite fille s’avance lentement vers le lit.

Fille, en pleurs :
« Maman disait toujours que tu reviendrais… »

Esteban tombe à genoux près du lit, prend la main de Yohandra d’une main, et celle de la petite fille de l’autre.

Esteban, détruit :
« J’arrive trop tard… mais je ne vous quitterai plus jamais. »

Au même instant, la mariée apparaît à la porte de la chambre, figée, comprenant enfin toute la vérité.